シンプル ポリーポルタン(遊べるインテリア)日本製の木のおもちゃ【誕生日・新築祝い】

ポリー(poly)とは、「多くの」という意味を持ちます。ポルタン(poltern)はドイツ語で、がたがた音を立てる、という意味です。このポリーポルタン、くるくる回すと歯車の要領で木と木がぶつかり合って、かたかたと鳴ります。たくさんで回すと、ほんとうににぎやかなんですね。だから、ポリーなほどポルタンなのです。

お部屋の壁や家具の裏側に取り付ける、遊べるインテリアという感じです。絵を飾る感覚で取り付けていただけると嬉しいです。お好きなレイアウトでお楽しみください。

• 新築のお祝を探している
• インテリアを新調したい
• 大人も子どもも楽しめるものを贈りたい
• 国産材にこだわりたい！
• ナチュラル志向の家族に贈りたい！

見ると絶対やりたくなる、インテリアのようなおもちゃ。

ポリーポルタンにはたくさんの楽しみ方がありますが、なんといっても一番は視覚的な刺激です。壁に貼りついているだけでも十分美しいのに、それが目の前で回り出すと、どんなオトナも「おぉ～！」と言ってしまうみたいです。ちなみに赤ちゃんは目がテンになります。 目の他にも、耳や脳に働きかける、体全体で感じられるおもちゃのようなインテリアです。

木のおもちゃ作家


多胡歩未（たごあゆみ）

高校生の時「自分がやった事で、子ども達を喜ばせたい！」と思って木のおもちゃ作家になろうと思いました。最初は遊園地の乗り物などをデザインする工業デザイナーになりたかったのですが、デザインだけじゃなくて、最後まで自分で作りたい！その想いを突き詰めたら、木のおもちゃに辿り着きました。どうやったらそんな職業につけるのか分からなくて、学生時代は日本中の木工工房を訪ね歩きました。街のおもちゃ屋さんには必ず入りました。そこに並んでいるのは、いつもドイツの木のおもちゃ。だから「きっとドイツに何かあるんだろう！」と思って勢いよくドイツに飛び出しました。飛び出たはいいけど、言葉が分からない。語学学校に４ヶ月通って、そこからドイツ中の工房を回りましたそんな中で出逢った１人のヒゲモジャの男性に衝撃をうけ直談判で弟子入り志願をしました。
必死の説明（のつもり）を聞いてくれ、「いいよ」との返事で、結局そこで２年半修行しました。今でもボスは家族同然です。

その後帰国し、ボスのところと同じ様な環境を探しarumitoyの工房をオープンさせました。最初は「物置小屋に毛が生えた」ようなところからスタートしました。2015年に今の古民家に移転して「おしゃれ」と言ってもらえるお店になりました（笑）

1978年生、武蔵野美術大学短期大学部卒
2001年　単身ドイツへ渡り２年半の修行
2004年　京都府加茂町でarumitoyオープン
2014年　クォーター親子がグッド・トイ受賞
2017年　スレンダー・ブロックがグッド・トイ受賞
2020年　知りたがりやのzappieがグッド・トイ受賞　
2023年　絵本「たましいのおうちの物語」上梓

arumitoyのおもちゃはどれも、子ども達の想像力を挟む余地が残されています。基本の遊び方以外にも、自分で考えた遊び方ができるので、前に遊んだ時よりも「もっと楽しいおもちゃ」になるのです。想像力が豊かな子は、自分で判断できる子に育ちます。自分で考えて判断できる人が、これからの社会では必要とされていくと思います。

「なぜ木のおもちゃを作っているのですか？」とよく聞かれます。それは、子ども達の想像力を目の当たりにする時、最高に感動するから！だから、子ども達に負けないぐらい面白いものを目指すし、さらにそこを超えてきてくれるのを期待しています。

だからarumitoyは子ども達の想像力を爆発させる事に全力を注いでいます！環境や安全性にも配慮されており、未来の自然への深いメッセージも込められたオシャレな木のおもちゃなのです。

メディアへの掲載

Media

受賞

メディア・講演

遊べるインテリア

商品名	遊べるインテリア（シンプル／無垢）
サイズ	8枚羽(直径40cm)×1、6枚羽(直径30cm)×4
素材	木の種類：国産ヒノキ 仕上げ：みつろう ※ピンが含まれています

関連商品